КОЗАЦЬКІ  ЛІТОПИСИ

 

(до вивчення навчальної дисципліни “Історія української культури”)

 

 

Минуле кожної країни і кожної нації ототожнюється в історичній пам`яті поколінь з епохальними подіями і періодами, які з плином часу не втрачають своєї актуальності, виховного й повчального значення. Такою подією в історії України стала Національна революція 1648-1676 рр., що започаткувала нову епоху в боротьбі українського народу за незалежність і створення самостійної соборної держави.

Не комусь іншому, а саме козацтву нащадки зобов`язані появою українських козацьких літописів і надзвичайним розвитком їх протягом трьох сторіч, майже з часу зародження козацтва і до самої політичної смерті його. Так з`явилися у нас українські козацькі літописи: Самовидця, Граб`янки, Величка, Юзефовича, Рубана, Білозерського; діаріуші, або щоденники: Зорьки, Ханенка, Освенціма та багато інших. Такого літописного багатства, що розвивалося на Україні за козацької доби, не знала Велика, або північна Русь.

 

обкладинкаЛітопис Самовидця. – К. : Наук. думка, 1971. – 208 c.

http://litopys.org.ua/

 

Історичний твір 17 ст. написаний, ймовірно, генеральним підскарбієм при гетьмані Івані Брюховецькому Романом Ракушкою-Романовським. Охоплює події 1648-1702 рр. Найбільше уваги приділено висвітленню Визвольної війни українського народу під проводом гетьмана Богдана Хмельницького. Літопис Самовидця є важливим джерелом до історії України другої половини ХVІІ ст., містить великий фактичний матеріал, створює всебічну картину як історичного піднесення України середини ХVІІ ст., так і великої Руїни, що настала після смерті Б. Хмельницького. Включає також чимало народних оповідань, приказок тощо.

 

Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки.

– К. : Т-во “Знання” України, 1992. – 192 с.

http://litopys.org.ua/grab/hrab.htm

 

Григорій Іванович Грабянка гадяцький сотник, полковий осавул, суддя, обозний, з 1730 р. полковник, загинув 1737 р. у кримському поході проти татар. На підставі різних вітчизняних та іноземних джерел він виклав історію козацтва від найдавніших часів до 1709 р. Літопис під назвою “Дійствія презільной і от начала поляков кровавшой небивалой брані Богдана Хмельницького, гетьмана запорозького з поляка...” був закінчений 1710 р. у Гадячі. У формі “сказаній” розповідає про основні події визвольної війни 1648-1654 рр. під керівництвом Богдана Хмельницького, головну увагу приділено змалюванню образів гетьмана та його соратників.

 

Величко С. Літопис / Самійло Величко. – К. : Дніпро, 1991. – Т. 1 – 2.

http://litopys.narod.ru/velichko/vel.htm

 

Літопис канцеляриста війська Запорозького Самійла Васильовича Величка – історична праця, написана на початку 18 ст., складається з двох частин. Перша – “Сказання про війну козацьку з поляками” – охоплює події 1648-1659 рр., друга – “Повість літописна про малоросійські та частково інші події...” – присвячена подіям 1660-1700 рр. В основу літопису лягли інші козацькі літописи, іноземні хроніки, документи Генеральної військової канцелярії, власні спостереження та ін. Написаний тогочасною літературною українською мовою і публікований у 1848-1864 рр.

 

Летопись событий в южной Руси. – http://litopys.org.ua/sborlet/sborlet06.htm

 

Летопись составлена в начале 18 в. львовским каноником Я. Юзефовичем по заданию львовского архиепископа Константина Зелинского на латинском языке и охватывает период 1614—1700. Оригинал утрачен, сохранились лишь рукописные списки. События излагаются по годам, содержит ценные сведения о церковном устройстве, политических событиях на Украине, истории Львова, описания явлений природы. Ценно описание второй осады Львова Б. Хмельницким в 1655, приведён дневник этой осады, составленный современником события — львовским студентом Борженцким. Часть летописи за 1634—90 с сокращениями была напечатана во Львове в 1854 на польском языке. Текст за 1624—1700 (с сокращениями) опубликовал и В. Антонович («Сборник летописей, относящихся к истории южной и западной Руси», 1888).

 

Краткая летопись Малыя России с 1506 по 1776 год, С изъявлением настоящаго образа тамошняго правления и с приобщением списка преждебывших гетманов, генеральных старшин, полковников и иерархов; також Землеописания, с показанием городов, рек, монастырей, церквей, числа людей, известий о почтах и других нужных сведений

 

Издана Васильем Григорьевичем Рубаном, господином коллежским ассессором и Вольнаго Российскаго собрания, при Императорском Московском университете. В предисловии В. Рубан сообщает, что летопись событий с 1506 по 1734 г. велась малороссийскими генеральными писарями и получена им от епископа Могилевского Георгия Конисского; летопись с 1734 по 1776 г., а также Список бывшим в Малой России гетманам, генеральным старшинам и полковникам составлены А. А. Безбородко. Землеописание Малыя России..., присоединенное к Краткой летописи с отдельным тит. л. и паг. (118 с.) сообщены... из Украины. Вопреки сведениям, сообщенным Рубаном, Летопись с начала и по 1734 г. является списком с хроники Краткое описание Малороссии, сост. в 30-х годах XVIII в. неизвестным лицом на основании летописи Григория Грабянки. Книга издана на средства П. К. Хлебникова

 

Черниговская летопись. 1587 — 1750. Летописец в руских и полских що ся сторонах деяло и якого року.                http://litopys.org.ua/chernlet/chern01.htm

 

Список цього літопису було вперше віднайдено в рукописному збірнику кінця XVIII ст., який належав бібліотеці Чернігівської духовної семінарії.

До видання «Южнорусские летописи», підготовленому і виданому в Києві у 1856 р. М. М. Білозерським було вміщено кілька літописних свідчень: 1. Черниговская летопись; 2. Краткое летоизобразительное знаменитых и памяти достойных действ и случаев описание, что в каком году в Украине Малоросийской деялось, наипаче, кто именно когда был козацким гетманом, и прочих приключениях от России; 3. Хронология высокославных ясновельможных гетманов, прежде Хмельницкого бывших; 4. Именная перепись малороссийских гетманов, когда кто и с которой стороны Днепра был, с кратким описанием их дел; 5. Слово во время бездождия и глада и всякая нужда и злоключения людей; 6. Лемент людей побожных, що ся стало в Литовской земле.

Зразу ж після виходу літописного збірника М. М. Білозерського відомий український учений XIX ст. М. О. Максимович дав йому високу оцінку, відзначаючи, що «...в нем истинное перло есть «Черниговская летопись». За нее-то, скажу еще раз, и будет всегда благодарность г. Белозерскому от занимающихся Малороссийской историею; прекрасное дело сделал бы он, если бы сию, открытую им летопись, издал он вторично в том виде, как следует...» 

 

Історія творила легенди.

А легенди – історію.

Народний вислів часів Гетьманщини

 

Список літератури

 

 

Літописи [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://izbornyk.org.ua/links/inlitop.htm

 

 

Т3(4УКР)

Б36

Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець : джерелознавче дослідж. / О. А. Бевзо. – К. : Ін-т історії АН УРСР, 1970. – 200 c.

 

хр

Бовгиря А. М. "Літопис Грабянки": питання першооснови / А. М. Бовгиря // Укр. іст. журн. – 2003. – № 4. –C. 75-88

  

ч.з.№ 2

Бовгиря А. М. До питання реконструкції "Достовірного руського літопису" / А. М. Бовгиря // Укр. іст. журн. – 2005. – № 6. – C. 198-205

  

ч.з.№ 2

Булгак О. В. Літописец буремних літ : до 335-річчя від дня народж. Самійла Величка (1670 – після 1728) / О. В. Булгак // Календар знаменних і пам`ятних дат. I квартал. – К., 2005. – C. 100-106.

  

СБО

Т3(4Укр)

В27

 

Величко С. Літопис / С. Величко. – К. : Дніпро, 1991. – Т. 2. – 642 с

хр

Т3(4УКР)

Т45

Величко С. Лист запорожців щодо згоди з Москвою 3 січня 1654 року [літопис] / С. Величко // Тисяча років української суспільно-політичної думки : у 9 т. – К., 2001. – Т. 4, кн. 1 : (Перша третина ХVIII ст.). – С. 339-340.

 

Фил № 1

ч.з.№ 2

н/аб

Т3(4УКР)

Т45

Величко С. "Сатирова повість" [літопис] / Величко С. // Тисяча років української суспільно-політичної думки : у 9 т. – К., 2001. – Т. 4, кн. 1 : (Перша третина ХVIII ст.). – С. 342-347.

 

Фил № 1

ч.з.№ 2

н/аб

Т3(4УКР)

Т45

З "Літопису Самійла Величка" 1720 року / [пер. В. Шевчук] // Тисяча років української суспільно-політичної думки : у 9 т. – К., 2001. – Т. 3, кн. 2 : (Остання чверть ХVII – початок ХVIII ст.). – С. 317-318.

 

Фил № 1

ч.з.№ 2

н/аб

Т1(4Укр)

Л64

Літопис Самовидця / підгот. Я. І. Дзира. – К. : Наук. думка, 1971. – 208 с. – (Джерела з історії України).

 

хр

Т3(4Укр)

Л64

Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки / пер. із староукр. Р. Г. Іванченко. – К. : Т-во "Знання" України, 1992. – 188 с.

 

хр

Т3(4УКР)

Д36

Окладна М. Г. Іларіон (перший руський митрополіт, літописець, автор "Слова про Закон і Благодать") / М. Г. Окладна // Державні, політичні та громадські діячі України : політ. портрети. – К. : Ін Юре, 2002. – Кн. 1. – C. 27-29.

 

Фил № 1

ч.з.№ 2

н/аб

Т3(4УКР)

Т45

Пісня про пана Миколая Потоцького, коронного гетьмана, і про Хмельницького, року Божого 1648 [Із "Літопису, або хроніки різних справ та подій" Йоахима Єрлича Варшава, 1673 року] // Тисяча років української суспільно-політичної думки : у 9 т. – К., 2001. – Т. 3, кн. 1 : (Третя чверть ХVII ст.). – С. 179-182.

 

Фил № 1

ч.з.№ 2

н/аб