Раздел II Право собственности
Закон о собственности 1925 г.
Раздел I
1.Единственными вещными правомочиями на землю,
которые существуют, либо могут быть созданы или переда-
ны на законном основании (at law) являются:
(a) estate in fee simple absolute in possession -
переходящее по наследству право "чистой" собственности
на землю;
(b) term of years absolute - вещное правомочие вла-
дения недвижимостью на срок не свыше 3000 лет.
(2) Единственными обременениями (charges) на
землю, которые существуют, либо могут быть созданы или
переданы на законном основании (at law) являются:
(a) Сервитут, право (или правовой интерес) на землю
эквивалентное estate in fee simple absolute in posses-
sion - переходящему по наследству праву "чистой" собс-
твенности на землю или term of years absolute - вещному
обременению недвижимости на срок не свыше 3000 лет;
(b) Земельная рента (rentcharge), взимаемая с земли,
являющаяся вечной (perpetual) или term of years absolu-
te - на срок не более 3000 лет;
(c) charge by way of legal mortgage - залог (право-
вая форма близкая к ипотеке стран континентальной Евро-
пы);
(d) Земельный налог (land tax), десятинная рента
(tithe rentcharge)1 и любые иные сходные обременения на
землю, созданные юридическим документом (instrument);
(e) Право входа (right of entry), осуществляемое в
отношении земли как вещное обременение на срок не свыше
3000 лет (term of years absolute), либо, присоединенное
в связи с той или иной причиной к праву земельной ренты
(legal rentcharge).
(3) Все иные вещные полномочия, интересы и обремене-
ния на землю существуют как вещные интересы по праву
справедливости (equitable interests).
Law of Property Act, [15 Geo 5, ch. 20. ] L. 1996.
*Эти положение было изъято из закона последующим за-
конодательством
Tithe Act 1936, Sched 9.
Закон о национализации
угольной промышленности
1945 г.
Создается национальное управление угольной промышленно-
сти в составе девяти членов для приобретения шахт, уп-
равления этой отраслью промышленности и обеспечения ее
эффективного развития. Управление будет подчиняться об-
щему руководству министра топлива и энергетики.
Компенсация за переданные управлению активы будет
выплачиваться правительственными ценными бумагами.
При министре будут созданы два совещательных совета
потребителей: один - для промышленности и второй - для
индивидуальных потребителей, пользующихся углем для
отопления жилищ.
Положения закона являются частью подготавливаемых в
настоящее время планов реорганизации угольной промыш-
ленности... Они предусматривают не только национализа-
цию добычи и распределения угля, но и национализацию
определенных смежных производств, таких, как коксоваль-
ные печи, заводы по искусственному топливу, электрос-
танции, транспортные предприятия, компании по торговле
недвижимостью и учреждения социального обеспечения,
связанные с угольными шахтами.
Национальное управление угольной промышленности бу-
дет иметь три главные задачи, а именно: разработку
угольных месторождений, обеспечение дальнейшего разви-
тия угольной промышленности и обеспечение снабжения уг-
лем в таких размерах и по таким ценам, которые управле-
ние будет считать наиболее соответствующими обществен-
ным интересам.
Управление будет состоять из председателя и восьми
членов, назначаемых министром топлива и энергетики. При
их выборе министр должен находить лиц, обладающих выс-
шими способностями во всех вопросах руководства произ-
водством и коммерческого руководства, включая организа-
цию труда. Правительство желает, чтобы управление рабо-
тало как коммерческое предприятие, а не часть государс-
твенного аппарата и имело свободу в вопросах повседнев-
ного управления. Необходимо избежать излишней централи-
зации непосредственной организации производства.
Хрестоматия по всеобщей истории государства и права.М., 1973.
Раздел III
Право компаний
Закон о компаниях 1985 г.
Закон, предназначенный для консолидации большей части законов о компаниях (11 марта 1985 г.) Часть 1 Образование компаний
Меморандум
Способ образования инкорпорированной компании
Любые двое или более лиц, объединенные для закон-
ной цели, указав свои имена в меморандуме и соблюдя
иные требования настоящего закона в части регистрации,
могут образовать инкорпорированную компанию с ограниче-
нием ответственности или без ограничения ответственнос-
ти.
Требования к меморандуму
Меморандум каждой компании должен заявлять -
(а) наименование компании; должна ли зарегистри-
рованная контора компании распола-
гаться в Англии и Уэльсе или в Шотландии; (с) предмет
деятельности компании.
Формы меморандума
Форма меморандума об ассоциировании, подпадающая
под действие ст. ст 1 и 2 -
(a) публичной компании, являющейся компанией с ограничением
ответственности суммой паев; (b) публичной компа-
нии, являющейся компанией с ограничением ответственности
суммой гарантии и имеющей паевой капитал;
(c) частной компании с ограничением ответственности
суммой паев;
(d) частной компании с ограничением ответственности
суммой гарантии и не имеющей паевого капитала;
(e) частной компании с ограничением ответственности
суммой гарантии и имеющей паевой капитал; и
(f) компании с неограниченной ответственностью, име-
ющей паевой капитал,
должна быть такой, какой она будет установлена для
каждой из этих компаний приказами государственного сек-
ретаря, либо настолько близка к таким, насколько позво-
ляют обстоятельства.
(2) Приказы в соответствии с настоящей статьей вво-
дятся в действие актами, которые могут отменяться резо-
люцией любой палаты парламента.
Регистрация и ее последствия
Последствия регистрации.
По совершении регистрации меморандума компании
регистратор компаний выдает удостоверение о том, что
компания инкорпорирована, а также, в случае компании с
ограниченной ответственностью, о том, что ответствен-
ность компании ограничена.
Глава 3
Правоспособность компании.
Формы и процедуры, связанные с осуществлением
предпринимательской деятельности
Правоспособность компании,
правомочия правления директоров ее обязывать
35.- В интересах лица, добросовестно ведущего операции
с компанией, любая сделка, совершаемая властью правле-
ния директоров, считается находящейся в пределах пра-
воспособности компании, и правомочие правления директо-
ров обязывать компанию считается свободным от любых ог-
раничений меморандумом или внутренним регламентом.
(2) На стороне, по совершенной таким образом сделке, не
лежит бремя сбора сведений о правоспособности компании
на ее совершение или о каком-либо ограничении правомо-
чий директоров в этом вопросе и презюмируется, что сто-
рона действовала добросовестно, пока не доказано обрат-
ное.
Часть IV
Распределение паев и облигаций
Общие положения о распределении
Объем правомочий компании,
требующихся для проведения некоторых распределений
Директора компании не могут реализовывать какое
бы то ни было правомочие компании по распределению под-
лежащих ценных бумаг, кроме как, будучи, в соответствии
с настоящей статьей, уполномочены сделать это -
(a) компанией на общем собрании; или (b) внутренним
регламентом компании.
Часть V
Паевой капитал, его увеличение,
поддержание и уменьшение
Глава 1
Общие положения о паевом капитале
Требования к паевому капиталу
публичной компании
117.- Компания, зарегистрированная
в качестве публичной на основании ее первона-
чальной инкорпорации, не может вести предприниматель-
скую деятельность или реализовать свои правомочия по
получению займов до тех пор, пока регистратор компаний
не выдаст ей предусмотренный настоящей статьей сертифи-
кат или компания не перерегистрируется в качестве част-
ной компании.
(2) Регистратор обязан выдать компании такой серти-
фикат, если, при подаче ему компанией заявления в пред-
писанной форме, он убедится, что номинальная стоимость
распределенного паевого капитала компании не меньше
разрешенного минимума.
Разрешенный минимум
118.- В настоящем законе "разрешенный минимум"означает
сумму 50000 ф. ст.Или вместо нее такую другую
сумму, которую государственный секретарь может опреде-
лить в приказе, форма которого устанавливается законо-
дательным актом.
Часть VII
Торговые книги и контроль
Глава 1
Положения, применяемые
к компании вообще
Бухгалтерские документы
Обязанности компаний вести отчеты
по бухгалтерскому учету
221.- Каждая компания обязана обеспечить ведение бух-
галтерских документов в соответствии с настоящей стать-
ей. Бухгалтерские документы должны в достаточной степени
отражать и объяснять сделки компании, и должны быть та-
кими, чтобы -
(a) в любой момент с разумной точностью раскрывать
финансовое положение компании на этот момент, и
(b) предоставлять директорам возможность удостове-
риться в том, что баланс и счет прибылей и убытков сос-
тавлен в соответствии с нормами настоящей части, отве-
чают требованиям настоящего закона к форме и содержанию
финансовой отчетности компании.
Отчеты, правления директоров и заключения аудиторов
Отчет правления директоров. В каждой компании за каждый
финансовый год правление директоров должно составлять
отчет,представляющий добросовестную картину развития пред-
принимательской деятельности компании и ее дочерних об-
разований в течение финансового года и о положении их
дел на конец года, и
(b) показывающий сумму (если таковая имеется), которую
оно рекомендует выплатить в виде дивиденда, и сумму ес-
ли таковая имеется, которую оно предлагает внести в ре-
зервы.
Права и обязанности аудиторов
Аудиторы компании при подготовке заключения
обязаны проводить такие обследования, которые позволят
им составить мнение по следующим вопросам -
(a) надлежащим ли образом ведется компанией установ-
ленная отчетность и надлежащая ли отчетность поступила
из непосещавшихся ими филиалов;
(b) соответствует ли баланс и (если не консолидиро-
ванный) счет прибылей и убытков финансовым документам.
(2) Если аудиторы считают, что финансовая отчетность
ведется не должным образом, или что из непосещавшихся
ими филиалов не поступила надлежащая отчетность, или
что баланс или (если не консолидированный) счет прибы-
лей и убытков не соответствует финансовым документам,
они должны заявить об этом в своем заключении.
(3) Каждый аудитор компании в любое время имеет пра-
во доступа к книгам, счетам и оправдательным документам
компании и может затребовать у должностных лиц компании
такую информацию и объяснения, которые он сочтет необ-
ходимыми для исполнения аудиторских обязанностей.
Часть VIII
Распределение прибылей и активов
Пределы полномочий компании по распределению
Запрещение некоторых видов распределения
263.- Компания не должна производить распределение
кроме как из части прибыли, которая может быть исполь-
зована для этой цели.
Часть IX
Управление компанией; директора и секретари;
их квалификация, обязанности и ответственность
Должностные лица и зарегистрированная контора
Директора
282.-Каждая компания, зарегистрированная на 1 ноября
1929 г. или позднее (иная, нежели частная компания),
должна иметь минимум двух директоров.
Секретари
Каждая компания должна иметь секретаря
Зарегистрированная контора. Компания всегда должна иметь
зарегистрированную контору, куда может быть адресована
вся корреспонденция и извещения.
Смещение директоров
Резолюция о смещении директора
303.-Компания может обычной резолюцией сместить
директора до истечения срока его полномочий, не
взирая на какие бы то ни было положения ее внутреннего
регламента или соглашения между ней и директором.
Часть XIV
Проведение расследований
в отношении компании и их дел;
изъятие документов
Назначение инспекторов на должность
и их функции
Проведение расследования в отношении компании
по ее собственному заявлению или по заявлению ее членов
431.-Государственный секретарь может назначить одного
или более компетентных инспекторов для проведения
расследования дел компании и представления отчета в
форме, которую он может предписать.
Часть XX
Ликвидация компаний, зарегистрированных
в соответствии с настоящим законом
или предшествующими законами о компаниях
Глава 1
Предварительные положения
Способы ликвидации
Три способа, которыми может ликвидироваться компания
501.- Ликвидация компании может осуществляться
(а)судом, либо
(b) добровольно, либо
(c) под контролем суда
(2). Настоящая часть применяется, пока не появятся
указания об обратном к ликвидации компаний любым
из этих способов.
Глава 2
Ликвидация по суду
Компания может быть ликвидирована судом, если
- (a) компания в специальной резолюции постановила, что она
подлежит ликвидации судом; (b) будучи публичной компа-
нией, которая была зарегистрирована
как таковая при ее начальной инкорпорации, компа-
ния получила отказ в выдаче ей сертификата;
(d) компания не начинает свою предпринимательскую
деятельность в течение года с момента ее инкорпорации
или приостанавливает свою предпринимательскую деятель-
ность на целый год;
(e) число членов стало меньше двух; (f) компания не
в состоянии оплатить свои долги; (g) суд приходит к
мнению, что будет обоснованно и справедливо, если
компания будет ликвидирована.
Глава 3
Добровольная ликвидация
Резолюция о добровольной ликвидации
Обстоятельства, при которых компания может быть
ликвидирована добровольно
572.-(1)Компания может быть ликвидирована добровольно -
(a)если истекает срок (при наличии такового),установлен-
ный для существования компании внутренним регламентом, или
наступает событие (если предусмотрено таковое), при ко-
тором согласно внутреннему регламенту компания подлежит
роспуску, и компания на общем собрании приняла резолю-
цию, требующую ее добровольной ликвидации;
(b) если компания путем принятия чрезвычайной резо-
люция решает, что она в связи со своей ответственностью
не может продолжать предпринимательскую деятельность и
что целесообразно произвести ликвидацию.
Глава 4
Ликвидация под контролем суда
Право постановить
приказ о ликвидации под контролем
606.-(1). Если компания приняла резолюцию о добровольной
ликвидации, суд может постановить приказ о том,
что добровольная ликвидация должна продолжаться, но под
таким контролем суда и с такой свободой для кредиторов
лиц, вложивших средства в компанию, или других обращаю-
щихся в суд лиц, и в общем на таких условиях, какие суд
сочтет справедливыми.
Часть XXV
Различные и дополнительные положения
Запрещение товариществ
с численностью членов более двадцати
716.-(1).Никакая компания, ассоциация или товарищество,
состоящее из более чем 20 членов, не могут об-
разовываться в целях ведения любой предпринимательской
деятельности, предметом которой является извлечение
прибылей компанией, ассоциацией или товариществом, либо
их отдельными членами, если только они не будут заре-
гистрированы как компании в соответствии с настоящим
законом либо образованы во исполнение некоторых других
актов парламента или на основании патентных грамот.
(2) Однако настоящее не воспрещает образования - (a)
с целью ведения практики в качестве солиситоров
(b) с целью ведения практики в качестве бух-
галтеров (c) с целью ведения предприниматель-
ской деятельности в качестве членов общепризнанной
фондовой биржи.
Гражданское, торговое и семейное право капиталисти-
ческих стран. Сборник нормативных актов:
Законодательство о компаниях, монополиях и конкуренции.М.,1987.
Раздел IV
Уголовное право
Закон об уголовном праве 1967 г. Закон об изменении законодательства Англии и Уэльса путем отмены деления преступлений на фелонии и мисдими- норы и об изменении упрощения законодательства в отно- шении вопросов, возникающих в связи с таким делением или отменой его; об изъятии из-под действия уголовного права ответственности за некоторые старые преступления, а также гражданские правонарушения - незаконной под- держки одной из тяжущихся сторон и незаконного финанси- рования чужого судебного процесса. 21 июля 1967 г. Посему Ее Величество Королева по со- вету и с согласия Лордов духовных и светских и палаты общего парламента настоя- щего созыва и в силу полномочий постановляет следующее: Часть I Фелония и мисдиминор
Все различиямежду фелонией и мисдиминором настощим
отменены. В соответствии с положениями данного Закона по
всем вопросам, по которым прежде существовало различие
между фелонией и мисдиминором, включая вид судопроиз-
водства, закон и практику в отношении всех преступле-
ний, подпадающих под действие закона Англии и Уэльса
(включая пиратство), с момента принятия данного Закона
применяется закон и практика, относящиеся к мисдимино-
рам.
Полномочия по производству суммарного ареста,
предоставленные данным Законом, применяются к прес-
туплению, за которое наказание точно установлено в за-
коне или за которое лицо (прежде не судимое) в соот-
ветствии с каким-либо законодательным актом может
быть приговорено к тюремному заключению на срок 5 лет
или за покушение на совершение такого преступления. В
данном Законе, включая изменения, внесенные им в ка-
кие-либо другие законодательные акты, такое преступле-
ние или покушение на него называется "арестным преступ-
лением".
3. Лицо может использовать силу, которая явля-
ется допустимой в обстоятельствах предупреждения прес-
тупления, либо при производстве законного ареста право-
нарушителя или подозреваемого, либо во время оказания
помощи такому аресту.
4. Лицо, совершившее преступление на основании
пункта 1 данного параграфа с целью помешать задержанию
или уголовному преследованию другого лица, подлежит по
обвинительному акту тюремному заключению в зависимости
от тяжести преступления, совершенного другим лицом, а
именно:
(а) если наказание за преступление точно определено
в законе, виновный наказывается тюремным заключением на
срок до 10 лет;
(б) если преступление таково, что лицо (ранее не су-
димое) может быть приговорено к тюремному заключению на
срок до 14 лет, виновный подлежит тюремному заключению
на срок до 7 лет;
(в) если оно является преступлением иного рода, не
указанным выше, но таковым, что за его совершение лицо
(ранее не судимое) может быть приговорено к тюремному
заключению на срок до 5 лет;
(г) в любом другом случаев виновный подлежит тюрем-
ному заключению на срок до 3 лет.
5. Когда лицо совершило арестное преступление,
а другое лицо, зная или полагая, что совершено указан-
ное или иное арестное преступление и что оно располага-
ет информацией, способной оказать существенную помощь в
обеспечении уголовного преследования или осуждения пра-
вонарушителя, не сообщает или соглашается не сообщать
такую информацию за какое-либо вознаграждение, иное,
чем возмещение значительных убытков или вреда, причи-
ненного преступлением, или получение разумной компенса-
ции за такие убытки, на основании обвинительного акта
подлежит тюремному заключению на срок до 2 лет.
Уголовное законодательство зарубежных стран. М.,1998.
Закон о полномочиях уголовных судов
(Powers of Criminal Courts Act. 1973)
1973 г.
Часть 1
Полномочия судов по применению мер
к преступникам
Отсрочка приговора
В соответствии с положениями данной статьи суд Короны или
магистратский суд могут отсрочить назначение приговора
преступнику с тем, чтобы дать суду время для определе-
ния меры наказания с учетом его поведения после предъ-
явления обвинения в том числе, когда это необходимо, с
учетом возмещения им ущерба, причиненного его преступ-
лением, или любого изменения в его личных обстоятельст-
вах.
(2) Любая отсрочка приговора согласно данному параг-
рафу должна продолжаться до тех пор, как определит суд,
но не более 6 месяцев после предъявления обвинения, и
там, где вынесение приговора было отсрочено на основа-
нии данной статьи, последующей отсрочки не может быть.
(3) Полномочие, упомянутое в данном параграфе, осу-
ществляется только с согласия преступника, и суд приме-
няет его с учетом природы преступления, характера и
личных обстоятельств преступника, имея в виду, что пол-
номочие должно быть осуществлено в интересах правосу-
дия.
Пробация или условное освобождение
Пробация
Если суд, рассматривающий дело лица в возрасте до
16 лет и старше по обвинению в преступлении
(наказание за которое
не определено строго в законе), придет к выводу,
что, принимая во внимание обстоятельства и в том числе
природу преступления и характер преступника, целесооб-
разно поступить следующим образом суд может вместо на-
начения наказания в виде лишения свободы издать приказ
о пробации в течении периода, определенного в приказе.
Приказ издается на срок от одного года до трех лет.
Приказ о пробации с требованием о посещении
дневного воспитательного центра
4. Если суд издает приказ о применении к прес-
тупнику пробации, он может в соответствии с положениями
данного параграфа включить в него требования о посеще-
нии осужденным в течение всего периода пробации дневно-
го воспитательного центра, указанного в приказе.
Нарушение требований,
установленных в приказе о пробации
6. Если в любое время в течение действия про-
бации соответствующий мировой судья получит информацию
о том, что поднадзорный не подчинился каким-либо требо-
ваниям, установленным в приказе, мировой судья может
послать повестку с вызовом поднадзорного в место и вре-
мя, указанное в ней, или может, если информация посту-
пила в письменном виде и под присягой, издать приказ о
его аресте.
Полное или условное освобождение
Когда суд, рассматривающий дело лица, совершивше-
го преступление (не являющимся преступлением, наказание
за которое определено строго в законе), придет к выво-
ду, что имея в виду обстоятельства, в том числе природу
преступления и характер преступника, назначение наказа-
ния является нецелесообразным, суд может издать
приказ о полном освобождении его при УСЛОВИИ несоверше-
ния преступления в течение периода, не превышающего
трех лет с даты издания приказа.
Приказы о предоставлении услуг обществу
Когда лицо в возрасте 17 лет и старше признано
виновным в преступлении, подлежащим наказанию в виде
лишения свободы,суд, рассматривающий его дело, может
издать приказ (который в данном Законе называется
"приказом о предоставлении услуг обществу"), требующий
от него выполнения бесплатно работы в соответс-
твии с последующими положениями данного Закона в
течение времени (в общем, от 40 до 240 часов), которое
может быть определено в приказе.
Общие полномочия суда Короны
по назначению наказания в виде лишения свободы
при осуждении по обвинительному акту
Если чицо осуждено по обвинительному акту за преступление,
огветственность за которое установлена в каком-либо
законе, и преступление наказывается лишением свободы,
но лишение свободы в этом законе не установлено в
виде определенного срока или пожизненного тюремного
заключения, такой осужденный наказывается лишением
свободы на срок до двух лет.
Лицо, осужденное по обвинительному акту за поку-
шение на совершение преступления, максимальный срок
лишения свободы за которое предусмотрен в каком-либо
законе, не должно быть наказано лишением свободы на
срок больший, чем тот, который предусмотрен за окон-
ченное преступление.
Ограничения, применяемые при наложении наказания в
виде лишения свободы молодым преступникам
Ни суд Короны, ни магистратский суд не
должны применять наказание в виде лишения свободы к ли-
цу, не достигшему 17-летнего возраста.
Суд не должен применять наказание в виде лишения
свободы к лицу, не достигшему 21 года, если только он
не придет к выводу, что ни одно другое наказание для
него не подходит. Для определения, какое наказание под-
ходит для такого лица, суд должен получить и рассмот-
реть информацию о личных обстоятельствах преступника и
принять во внимание любую информацию, представленную
в суд, которая касается его характера, физическог или
психического состояния.
0граничение налагать наказание в виде лишения свободы
на лицо, которое прежде не отбывало наказания,
связанного с лишением свободы
Ни один суд не должен назначать наказание
в виде лишения свободы лицу в возрасте 21 года и стар-
ше, которому прежде
суд в любой части Великобритании такого наказания
не назначал. Исключение составляет случай, когда суд
придет к выводу, что другие меры наказания для него не
подходят. Для определения, какое наказание подходит для
такого лица, суд должен получить и рассмотреть информа-
цию о личных обстоятельствах преступника и принять во
внимание любую информацию, представленную в суд, кото-
рая касается его характера, физического или психическо-
го состояния.
В том случае, когда магистратский суд назначает
наказание в виде лишения свободы какому-либо лицу, упо-
мянутому в п. 1 выше, он должен указать причину, по ко-
торой считает, что ни одна другая мера наказания не
подходит для преступника.
Условная отсрочка исполнения наказания
в виде лишения свободы
Суд, который назначил за преступление
наказание в виде лишения свободы на срок до двух
лет, может издать приказ с тем, чтобы наказание не при-
менялось при условии, что в течение определенного сро-
ка, установленного в приказе, - от 1 года до 2 лет с
момента издания приказа, осужденный не совершит в Вели-
кобритании другого преступления, подлежащего наказанию
в виде лишения свободы.
Приказы о надзоре
за условной отсрочкой исполнения
наказания
Если суд выносит решение об условной отс-
рочке исполнения наказания на срок более 6 месяцев за
одно преступление, он можеи издать приказ об установле-
нии надзора за условной отсрочкой исполнения наказания
(который в Законе называется "приказом о надзоре"), по-
местив осужденного под наблюдение специального чиновни-
ка на определенный период, не превышающий периода ус-
ловной отсрочки исполнения наказания.
Полномочия, касающиеся привычных преступников
Наказание привычных преступников
Если преступник предстал перед судом по
обвинительному акту за преступление, подлежащее наказа-
нию в виде лишения свободы на срок до 2 лет или более,
суд, если он
придет к выводу с учетом предыдущего поведения преступ-
ника и вероятности совершения им преступления в буду-
щем, что существует необходимость для защиты от него
общества на длительное время, может назначить продлен-
ный срок лишения свободы на основании данного парагра-
фа.
Общие полномочия суда Короны
по назначению штрафов за преступления,
преследуемые по обвинительному акту
Когда перед судом предстает лицо, совершившее
преступление, преследуемое по обвинительному ак-
ту, наказание за которое строго определено в законе,
суд, независимо от того, что он может осуществить свое
полномочие по назначению какого-либо другого наказания
(например, такого, как пробация), может назначить штраф
взамен или в дополнение к любому другому наказанию, ко-
торое суд вправе назначить с теми ограничениями в раз-
мере штрафа, которые могут быть установлены в любом за-
конодательном предписании.
Уголовное законодательство зарубежных стран. М.,1998.
Закон об уголовно наказуемом покушении
(Criminal Attempts Act, 1981)
1981 г.
Часть 1
Покушение и др.
Если с намерением
совершить преступление, в отношении которого приме-
няется этот параграф, лицо совершает действие, которое
является большим, чем просто приготовление к совершению
преступления, оно виновно в покушении на совершение
преступления.
Лицо может быть виновно в покушении совершить
преступление, в отношении которого этот параграф приме-
няется, даже если факты таковы, что совершение преступ-
ления невозможно.
Судебное рассмотрение
покушения на преступление
Лицо виновно на основании параграфа 1 данного
Закона в покушении на совершение преступления: а)
если преступление, на которое было совершено по-
кушение, является убийством или каким-либо другим прес-
туплением, наказание за которое точно определено в за-
коне, и подлежит на основании обвинительного акта нака-
занию в виде пожизненного тюремного заключения.
Сговор
Если лицо вступает в соглашение с каким-либо другим лицом
или лицами о том, что следует осуществить действие, ко-
торое, если соглашение выполнено в соответствии с их
намерениями.
и) обязительно будет являться преступлением или вести к
совершению какого-либо преступления одной или более
сторон соглашения либо должно было стать преступлением,
но возникли обстоятельства,которые сделали совершение
этого преступления или каких либо иных преступлении
невозможным, - оно виновно в сговоре совершить
преступление или преступления.
Уголовное законодательство зарубежных стран. М.,1998.
Закон о преступлении (наказаниях)
(Crime (Sentences)Act. 1997.)
1997 г.
Часть I Обязательные и минимальные наказания, связанные с лишением свободы
Этот параграф устанавливает основы, на которые дол-
жен ориентироваться суд при назначении наказаний сог-
ласно данной части Закона.
В соответствии с параграфом 2 ниже, при опреде-
лении необходимости назначения наказания в виде пожиз-
ненного лишения свободы, суд принимает во внимание обс-
тоятельства, связанные или с преступлениями или с пра-
вонарушителем.
В соответствии с параграфами 3 и 4 ниже, при оп-
ределении необходимости назначения наказания, связанно-
го с лишением свободы на срок не менее 7 лет, или
не менее 3 лет, суд принимает во внимание специ-
фические обстоятельства, которые:
а) имеют отношение к любому преступлению или прес-
тупнику, и
б) не приведут к тому, что предписанное лишение сво-
боды будет несправедливым во всех случаях.
Этот параграф применяется, когда: а) лицо
осуждено за серьезное преступление, совершенное по-
сле вступления в силу этого параграфа; и б) во время
совершения данного преступления лицо, достиг-
шее возраста 18 лет или старше, ранее уже было осуждено
в любой части Великобритании за другое серьезное прес-
тупление.
Положения п. 2 выше не применяются к преступле-
нию, наказание за которое точно определено в законе.
Преступление, совершенное в Англии и Уэльсе,
признается серьезным в соответствии с целями данного
параграфа, если оно яеляется одним из следующих, а
именно:
а) покушением, сговором или подстрекательством к тяжко-
му убийству;
б) преступлением, согласно параграфу 4 Закона о
преступлениях против личности 1861 г. (подстрекательство
к тяжкому убийству);
в) простым убийством; г) преступлением, согласно па-
раграфу 18 Закона о преступлениях против личности
1861 г. (умышленное ранение или причинение тяжких
телесных повреждений);
д) изнасилованием или покушением на изнасилование;
е) преступлением, согласно параграфу 5 Закона о половых
преступлениях 1956 г. (половые сношения с девушкой в
возрасте до 13 лет);
ж) преступлением, согласно параграфу 16 (владение
огнестрельным оружием с намерением причинить (вред),
параграфу 17 (сопротивление аресту) или параграфу 18
(ношение огнестрельного оружия с преступным намерением)
закона об огнестрельном оружии 1968 г. и
и) ограблением, если во время совершения преступле-
ния преступник владел огнестрельным оружием или его
имитацией в значении данного Закона.
Уголовное законодательство зарубежных стран. М.,1998.
Закон о полиции
(Police Act,1997)
1997 г.
В соответствии с целями данного Закона поведение,
которое составляет одно или более преступлений, счита-
ется серьезным, если и только если
а) оно включает использование насилия, направлено на
получение значительной финансовой выгоды, или осущест-
вляется большим числом лиц, объединенных общей целью,
или
б) является преступлением или одним из преступлений,
за совершение которого лицо, достигшее возраста 21 года
и не имевшее прежде судимостей, как можно разумно ожи-
дать, будет приговорено к тюремному заключению на срок
3 года и более.
Уголовное законодательство зарубежных стран. М.,1998.
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Раздел I Гражданское право
1. Наименование и структура Кодекса.
Настоящий Закон именуется Гражданским кодексом штата
Калифорния и состоит из четырех книг, а именно:
первой - "О лицах"; (II) второй - "Об имуществах";
(III) третьей - "Об обязательствах"; (IV) четвертой,
содержащей "Общие положения", относящиеся к трем
предыдущим книгам.
Предварительные положения
3. Положения Кодекса не имеют обратной силы,за исключе-
нием тех, которые устанавливают иное. 4. Неприменение
правила об ограничительном толковании; распространи-
тельное толкование. Правило общего права, согласно
которому законы, отменяющие
норму последнего, подлежат ограничительному толкованию,
не применяется по отношению к настоящему Кодексу.
Кодекс устанавливает применяемое в настоящем
штате право по отношению к предмету его регулирования,
а его положения подлежат распространительному толкова-
нию, с тем чтобы осуществить цели Кодекса и содейство-
вать правосудию.
5. Сохранение силы аналогичных действующих законов
либо норм общего права.
Положения настоящего Кодекса, совпадающие по своей сути
с существующим законодательством или нормами общего
права, должны толковаться как продолжение последних, а
не как новые нормативные акты.
Определение и источники права
22. Определение права.
Право есть торжественное выражение верховной власти
штата.
22.1. Верховная власть; выражение воли.
Воля верховной власти выражается:
(а) в Конституции;
(б)в законах.
22.2. Общее право Англии; основание судебного решения.
Общее право Англии постольку, поскольку оно не противо-
речит и не нарушает Конституции Соединенных Штатов,
Конституции или законов настоящего штата, применяется в
качестве основания для принятия решения в любом из су-
дов настоящего штата.
КНИГА I
О ЛИЦАХ
Часть 1.Лица
25. Определение несовершеннолетних.
Несовершеннолетними считаются все лица молодежи 18 лет.
33. Несовершеннолетние; передача прав; недееспособность.
Несовершеннолетний не может передавать кому-либо свои
права, заключать договоры по поводу недвижимости или
связанных с ней процентов, равно как и по поводу движи-
мого имущества, не находящегося в его непосредственном
владении или под его контролем.
37. Несовершеннолетние; неоспоримые обязательства.
Несовершеннолетний не может отказаться от действитель-
ного в иных отношениях обязательства, принятого им на себя
по прямому разрешению или повелению закона.
42. Осуществление несовершеннолетним своего права;
опекун Несовершеннолетний может осуществить свое
право посредством
предъявления иска или иным законным путем в том
же порядке, что и лицо, достигшее совершеннолетия, с
тем только условием, что за совершеннолетнего должен
действовать опекун.
Часть 2. Личные права
43. Личные права.
Помимо личных прав, упоминаемых или установленных в Пра-
вительственном своде, любое лицо с учетом условий и ог-
раничений, определяемых законом, имеет право на защиту
от нарушения его личной свободы, телесного повреждения,
оскорблений, умаления чести и достоинства и от нанесе-
ния ущерба своим личным отношениям
44. Умаление чести и достоинства.
Умалением чести и достоинства признается
a) пасквиль;
b) клевета.
51.5. Дискриминация, бойкот; черные списки и т.п.;
деловые учреждения; равные права.
Никакое деловое учреждение не вправе осуществлять дискри-
минацию и бойкот, составлять черные списки, отказывать
в приобретении, продаже, ведении торговли в отношении
любого лица в пределах данного штата по признаку расы,
мировоззрения, вероисповедания, цвета кожи, националь-
ного происхождения, пола, отсутствия зрения или наличия
иных физических недостатков.
По смыслу данного параграфа термин "лицо" оз-
начает физическое лицо, фирму, ассоциацию, организацию,
товарищество, трест, корпорацию, компанию...
Часть 2.7. Эмансипация несовершеннолетних
62.Эмансипированные несовершеннолетние; признаки.
Любое лицо, не достигшее 18 лет и отвечающее нижепере-
численным условиям, считается эмансипированным
(а) если оно вступило в действительный брак незави-
симо от последующего прекращения брака путем развода,
(b) если оно состоит на действительной службе в Воору-
женных силах Соединенных Штатов Америки или
(c) если оно объявлено эмансипированным в соответс-
твии с положениями.
64. Объявление эмансипированным; прошение; содер-
жание; уведомление; мандат.
а) Несовершеннолетний вправе обратиться в высший суд граф-
ства по месту своего постоянного или временного прожи-
вания с прошением об эмансипации. В прошении должны
быть достоверно указаны факты о следующем:
проситель достиг не менее чем 14 лет; он по
своей воле проживает отдельно от своих родителей
или опекунов с выраженного или молчаливого согласия
последних; он самостоятельно ведет свои финансовые
дела; источником его дохода не является деятельность,
признаваемая преступной законами штата Калифорния или
законами Соединенных Штатов.